{"id":17917,"date":"2026-10-17T21:38:48","date_gmt":"2026-10-18T00:38:48","guid":{"rendered":"https:\/\/muycritico.com.ar\/web\/?p=17917"},"modified":"2026-10-17T21:38:48","modified_gmt":"2026-10-18T00:38:48","slug":"cuando-trainspotting-tomo-por-asalto-al-mundo-y-sacudio-la-abulia-de-hollywood","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/muycritico.com.ar\/web\/?p=17917","title":{"rendered":"CUANDO TRAINSPOTTING TOM\u00d3 POR ASALTO AL MUNDO Y SACUDI\u00d3 LA ABULIA DE HOLLYWOOD"},"content":{"rendered":"<p><strong>Corr\u00eda febrero de 1996 cuando un pu\u00f1ado de yonkis escoceses, con acento cerrado y jeringas en el bolsillo, se col\u00f3 en las salas de cine para dinamitar la modorra industrial. Nadie apostaba un penique por Trainspotting: cost\u00f3 apenas 1,5 millones de libras y no ten\u00eda estrellas de cartel. Sin embargo, aquel artefacto de cine de avanzada firmado por Danny Boyle se convirti\u00f3 en un fen\u00f3meno que oblig\u00f3 a Hollywood a parpadear.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Nunca estuvimos preparados para semejante muestra de c\u00f3mo golpea la abstinencia. La escena del &#8220;peor ba\u00f1o de Escocia&#8221; o el beb\u00e9 gateando por el techo no eran trucos de feria: eran el retrato cl\u00ednico de un cuerpo que se retuerce cuando le quitan el veneno. Boyle entendi\u00f3 que la crudeza de Irvine Welsh no ped\u00eda compasi\u00f3n, sino velocidad y v\u00e9rtigo.<\/p>\n<p>El plantel de actores fue inigualable. Ewan McGregor puso el cuerpo y la voz en off de Mark Renton; Robert Carlyle construy\u00f3 al psic\u00f3pata Begbie con una violencia tan seca que a\u00fan duele; y Ewen Bremner, Jonny Lee Miller y Kelly Macdonald completaron una foto generacional imposible de repetir. La presentaci\u00f3n en sociedad de Danny Boyle no fue un susurro: fue un pu\u00f1etazo visual que mezcl\u00f3 humor negro, surrealismo y realismo sucio sin pedir permiso.<\/p>\n<p>Y para cerrar, la inigualable Underworld Born Slippy. Ese tema, que en su versi\u00f3n original era un lado B instrumental, se convirti\u00f3 en el latido del film y en el himno de una \u00e9poca que bailaba mientras se desintegraba. Cuando los acordes de Rick Smith y la voz de Karl Hyde arrancan, ya no hay vuelta atr\u00e1s: Trainspotting dej\u00f3 de ser una pel\u00edcula para volverse un estado de \u00e1nimo.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Comienzo de Trainspotting\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pFX4MZzcjSY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Viaje a lo profundo del infierno <\/strong><\/p>\n<p>Hay pel\u00edculas que cuesta olvidar. Trainspotting es una de ellas. Golpea, sacude y acribilla la mente de tal manera que el director meti\u00f3 todo en una coctelera y termin\u00f3 de ofrecernos una acabada muestra de que los 90 son la era dorada del Cine mundial.<\/p>\n<p>Ese veneno llamado hero\u00edna que cuesta creer como golpea sin piedad a generaciones de europeos y que aqu\u00ed aparece como la punta de lanza de la pesadilla a la que est\u00e1n expuestos esta verdadera banda de reventados.<\/p>\n<p>No hay tiempo para reflexionar como se concibe la idea de mostrarnos ese lugar com\u00fan que los que lo padecieron le llaman con gran tino \u201cel infierno de las drogas\u201d. Donde las miserias de la vida cotidiana se transforman en un rollo disfrazado de una cr\u00edtica c\u00ednica y directa al modelo de vida burgu\u00e9s y consumista.<\/p>\n<p>El mon\u00f3logo inicial narrado por el personaje Mark Renton, interpretado por McGregor, es solo un aperitivo que gravita en forma de mantra longitudinal que atraviesa el panorama en el que viven inmersos esta banda de pat\u00e9ticos referentes del choque social, en esa d\u00e9cada que castig\u00f3 tanto a una juventud que no ten\u00eda ni las ganas de levantarse a gritar de la manera que se estaban hundiendo.<\/p>\n<p>\u201cElige la vida. Elige un empleo. Elige una carrera&#8230; Yo eleg\u00ed no elegir la vida. Yo eleg\u00ed otra cosa. \u00bfLas razones? No hay razones. \u00bfQui\u00e9n necesita razones cuando tienes hero\u00edna?\u201d.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Underworld - Born Slippy [Trainspotting]\" width=\"696\" height=\"522\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6iKFn8dlxX8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Corr\u00eda febrero de 1996 cuando un pu\u00f1ado de yonkis escoceses, con acento cerrado y jeringas en el bolsillo, se col\u00f3 en las salas de cine para dinamitar la modorra industrial. Nadie apostaba un penique por Trainspotting: cost\u00f3 apenas 1,5 millones de libras y no ten\u00eda estrellas de cartel. Sin embargo, aquel artefacto de cine de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17918,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-17917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-retro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muycritico.com.ar\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muycritico.com.ar\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/muycritico.com.ar\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muycritico.com.ar\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muycritico.com.ar\/web\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17917"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/muycritico.com.ar\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17919,"href":"https:\/\/muycritico.com.ar\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17917\/revisions\/17919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muycritico.com.ar\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muycritico.com.ar\/web\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/muycritico.com.ar\/web\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/muycritico.com.ar\/web\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}