Utilizada como soundtrak de la película “Mentes peligrosas” de John N. Smith e interpretada por el rapero Coolio, es una de las piezas claves de mediados de los 90, cuando las bandas de sonidos eran casi inseparables de los films a los que acompañaban. Fue número uno en el  Billboard Hot 100 y casi en todas las listas del mundo. Foto: Buena Vista Pictures

A finales del siglo XX las bandas de sonidos de las películas eran una herramienta de promoción fabulosa para un film. Servían como pequeños “trailers” a la vez que elevaban al artista autor del hit al lugar de un auténtico emblema de la película. Fue cuando empezó a tomar relevancia la noción de “banda de sonidos” haciendo de ella y la película casi una inseparabilidad saussuriana. El 8 de agosto de 1995 se conocía la canción “Gangsta’s Paradise”, interpretada por los raperos Coolio y L.V.

Utiliza como base la canción “Pastime Paradise” del gran Stevie Wonder. Fue grabada para la película de “Mentes peligrosas” -1995- del director John N. Smithy protagonizada por Michelle Pfeiffer, quien en ese momento se encontraba en la cima de su popularidad, lo que reafirmó el éxito de la cinta. Allí se mete en la piel de una inexperta maestra que es contratada como profesora de un grupo de conflictivos jóvenes quienes asisten a un colegio donde la disciplina no es exactamente un dechado de ejemplo social.

Tanto la banda sonora como el álbum de Coolio titulado Gangsta’s Paradise, fueron un éxito mundial por el contenido de su letra y el climax que logra en su video clip. Coolio ganó el premio Grammy por mejor actuación de rap en solitario por esta canción.

La letra

Mientras camino por el valle de la sombra de la muerte
Echo un vistazo a mi vida y me doy cuenta de que no queda nada
Porque he estado explotando y riendo tanto tiempo
Que incluso mi mamá piensa que mi mente se ha ido
Pero nunca me crucé con un hombre que no lo merecía
Que me traten como un punk, sabes que eso es inaudito
Será mejor que mires cómo hablas y por dónde caminas
O tú y tus amigos podrían estar alineados con tiza
Realmente odio tropezar, pero tengo que ubicarme
Mientras croan, me veo en el humo de la pistola
Tonto, soy el tipo de G que los pequeños homies quieren ser
De rodillas en la noche, diciendo oraciones a la luz de la calle
Ha estado pasando la mayor parte de su vida viviendo en el paraíso de los gángsters
Ha estado pasando la mayor parte de su vida viviendo en el paraíso de los gángsters
Seguir pasando la mayor parte de nuestras vidas viviendo en el paraíso de los gángsters
Seguir pasando la mayor parte de nuestras vidas viviendo en el paraíso de los gángsters
Mira la situación que me tienen enfrentando
No puedo hacer una vida normal, me criaron en la calle.
Así que tengo que estar abajo con el equipo del capó
Demasiada televisión viendo me hizo perseguir sueños
Soy un tonto educado con dinero en mi mente
Tengo mis diez en mi mano y un brillo en mis ojos
Y mis amigos están caídos, así que no despiertes mi ira.
Tonto, la muerte no es nada más que un latido del corazón
Estoy viviendo la vida o muero, ¿qué puedo decir?
Tengo 23 ahora, pero ¿viviré para ver 24?
La forma en que van las cosas, no sé
Dime por qué estamos tan ciegos para ver
¿Que los que lastimamos somos tú y yo?
Ha estado pasando la mayor parte de su vida viviendo en el paraíso de los gángsters
Ha estado pasando la mayor parte de su vida viviendo en el paraíso de los gángsters
Seguir pasando la mayor parte de nuestras vidas viviendo en el paraíso de los gángsters
Seguir pasando la mayor parte de nuestras vidas viviendo en el paraíso de los gángsters
El poder y el dinero, el dinero y el poder
Minuto tras minuto, hora tras hora
Todos corren, pero la mitad de ellos no miran
Está pasando en la cocina, pero no sé qué se está cocinando.
Dicen que tengo que aprender, pero nadie está aquí para enseñarme
Si no pueden entenderlo, ¿cómo pueden llegar a mí?
Supongo que no pueden, supongo que no lo harán
Supongo que están al frente, por eso sé que mi vida no tiene suerte, ¡tonto!
Ha estado pasando la mayor parte de su vida viviendo en el paraíso de los gángsters
Ha estado pasando la mayor parte de su vida viviendo en el paraíso de los gángsters
Seguir pasando la mayor parte de nuestras vidas viviendo en el paraíso de los gángsters
Seguir pasando la mayor parte de nuestras vidas viviendo en el paraíso de los gángsters
Dime por qué estamos tan ciegos para ver
¿Que los que lastimamos somos tú y yo?
Dime por qué estamos tan ciegos para ver
¿Que los que lastimamos somos tú y yo?

Fuente: Musixmatch

Compositores: Wonder Stevie / Ivey Artis L / Sanders Larry James / Rasheed Douglas B

Letra de Gangsta’s Paradise © Wb Music Corp., Large Variety Music, Boo Daddy Publishing, Black Bull Music