Destacadas Retro

#Martika / Que decía la letra de “Toy soldiers”

En el año 1990 sonaba con insistencia en las radios de todo el mundo una canción que una chica le dedicaba a su novio, quien había fallecido por consecuencia del abuso de drogas. Seguramente se trata del One-hit wonder mas emblemático de todos los tiempos

Solo fue una canción, la voz era muy dulce, demasiado. Lo ideal para aquellos dulces años 90. Hija de un matrimonio de cubanos, desde muy pequeña se sintió atraída por la música. Desde los cuatro años comenzó a tomar clases de canto y danza. Con 13 años debutó como bailarina en el film “Annie” (1982), dirigido por John Huston. Antes había intervenido en numerosos programas de televisión, entre ellos “Kids Incorporated” ( versión infantil de “Fama” y versión estadounidense de “Chiquilladas”).

“No estaba segura de lo que quería ser, entonces vi a Boy George y me dije: eso voy a ser, una estrella del pop”, declaró Martika cuando la fama tocó su puerta.

En 1988 vino el recambio de cantantes muy jóvenes de voces aterciopeladas, como Debbie Gibson y Tiffany. Allí apareció el álbum que contenía como segunda canción a “Toy Soldiers”. Una estupenda y sombría balada acerca del consumo y abuso de las drogas y el cual fue un verdadero hit: en el verano de 1989 encabezó durante dos semanas la lista Billboard de Estados Unidos y debido a su impactante éxito fue grabada en español y japonés. El terreno estaba preparado para el lanzamiento de su primer disco, “Martika (álbum)” (1989), que vendió más de tres millones de copias en todo el mundo.

Como toda artista de los 90, la característica principal era ostentar con un hit mas, además de la exitosa balada “Toy sodiers”, por lo que las radios eligieron el hit, “I Feel The Earth Move”, el cual se escuchaba en los boliches de onda en cada rincón del mundo que sonara.

Mimada de Prince, volvió con un álbum producido por el talentoso compositor, comercialmente “Martika’s Kitchen” (1991) fue un fracaso al vender poco más de un millón de copias en todo el mundo, aunque algunos de los temas sonaron mucho en las emisoras de radio.

En total lanzo nueve albums de estudio. Después de algunos fracasos seguidos se pudo encontrar con dos viejos conocidos. Sucedió en 2014, cuando se presentó en Chile junto a Rick Astley y Debbie Gibson.

Toy soldiers

It wasn’t my intention to mislead you
It never should have been this way,
What can I say?
It’s true I did extend the invitation,

I never knew how long you’d stay,
When you hear temptation call
It’s your heart that takes,
Takes the fall

Won’t you come out and play with me?
Step by step,
Heart to heart
Left, right, left
We all fall down

Like toy soldiers
Bit by bit torn apart,
We never win,
But the battle wages on
For toy soldiers

It’s getting hard to wake up in the morning,
My head is spinning constantly,
How can it be?
How could I be so blind to this addiction?
If I don’t stop

The next one’s gonna be me
Only emptiness remains,
It replaces all the pain.
Won’t you come out and play with me?

Step by step,
Heart to heart
Left, right, left
We all fall down

Like toy soldiers
Bit by bit torn apart,
We never win,
But the battle wages on
For toy soldiers

Only emptiness remains (ahh)
It replaces all the pain,
Won’t you come out and play with me?
Step by step,
Heart to heart
Left, right, left
We all fall down
Like toy soldiers

Bit by bit torn apart,
We never win,
But the battle wages on
For toy soldiers

Soldados de juguete

Paso a paso, corazón a corazón,
Izquierda derecha izquierda,
Todos caemos como soldados de juguete.

No era mi intención engañarte,
No debió de ser de esta manera
¿Qué puedo decir?
Es verdad, amplié la invitación,

Nunca supe cuanto tiempo te quedarías.
Cuando escuchas a la tentación llamarte
Es tu corazón el que cae
¿No vendrás a jugar conmigo?

Paso a paso, corazón a corazón,
Izquierda derecha izquierda,
Todos caemos como soldados de juguete.
Pedazo a pedazo, destrozados, nunca ganamos,
Pero la batalla paga por soldados de juguete.

Compositores: Marta Marrero / Michael Jay Margules
Letra de Toy Soldiers © Sony/ATV Music Publishing LLC

Musica.com